Diablo IV has its issues, but one thing I like a lot is that unique side quest items will drop from enemies even if you haven't picked up the side quest yet. Your character won't know what it is, but when you run into the NPC who wants it you can just go "Oh hey it just so happens I already have one of those." It's a great little time saver.