The Typing of the Dead: Overkill
House of the Dead, but you type words to kill zombies.
This is also the silliest, cheesiest the HotD series has ever been lol, they went full Tarantino with the presentation. It also probably has the record for most uses of the word "fuck" (and all it's variations) in any game ever lol.
Custom dictionaries are fun too, there's even one that's basically a cheat, as it replaces all word with X (dictionary aptly called, Press X To Not Die lol), I played with an Iron Maiden one, with word frequency at 50%, the game does warn you that this is not the best in terms of narrative, but it is quite fun.
Grade: A+