Mister Jack

With any other game it either works the first time I try it or all I have to do is enable/disable the support.  Choosing a profile has never been mandatory before, so it didn't occur to me to try it until I had already tried using every USB port, two external programs, and even reinstalling the entire game.  The profile that eventually worked was something called "Yakuza 0 Correct Config" or something along those lines.

Ah ok. It's always my first reflex because most games use a default config where the Steam Controller's right trackpad is a mouse and I fucking hate that one because it's shit for controlling the camera. So I always have to manually change it to one where it's an emulated joystick. I also disable the brackets under the controller because they're mapped to A and X and I always end up clicking them accidentally.

Here's you guys with some proper responses and my first thinking is "have you tried showing it some photos, maybe your DS4 has had a haircut. That can make it harder to recognise in my experience"