Jump to content

English vs English


deanb
 Share

Recommended Posts

I'm guessing this is what you mean by different?

 

Took

Tuck

 

It's a pretty small difference and as far as I can tell it's mostly in the length of the 'uh' sound although I'm finding it pretty difficult to reproduce myself.

 

If you are recording something I'd suggest putting the words into sentences so that a) you say it more naturally and b.) it's easier to tell homophones apart.

Edited by withoutphallus
Link to comment
Share on other sites

Okay, here's a recording of me saying this:

 

The roof is the top of a house, and I say it like took and not like tough or too. If I said it like tough it would come out like rough, but that's the long grass on a golf course.

 

I say hoof the same way as roof, like took, not tough or too. If I said it like tough it would come out like huff, which incidentally is what you do with glue made from a horse's hoof.

Link to comment
Share on other sites

I'm afraid you won't get any local flavour from me, I have a pretty generic sounding British accent. All you can really tell is:

 

a. I'm not from the South;

b. I have a permanently blocked nose.

 

When I'm speaking more naturally I can sound quite camp and (for around here at least) quite posh. I'd say the posh bit is more that I don't have a common accent rather than I do have a posh one.

 

Joe

Link to comment
Share on other sites

I think you could hide most accents when singing, but my particular example was a sort of half-singing thing (when we recorded the song for a demo, the producer thought it was some sort of rap <_< )

 

Plus, I think it would be 'notorious for' not 'notoriously bad for'; that seems to say the opposite thing, or is at least a tautology. (What? This thread has 'English' in the title. Twice!)

Link to comment
Share on other sites

From another thread ...

And since a decent chunk of active star base kinda gave em the V's last summer

 

Interesting how in England the V symbol with the palm inward is the equivalent of "the finger" in America and much of the rest of the world. I admit I learned about the V from "Are You Being Served?"

 

See:

http://en.wikipedia.org/wiki/V_sign#V_sign_as_an_insult

and

http://en.wikipedia.org/wiki/The_finger

 

We also refer to the middle finger gesture as "the bird." I always liked the UK slang of calling females "birds" (much like in the US we call cute females "chicks.") Do they still use that slang? I know they did on "The In-Betweeners" and AYBS but I don't know how well those represent everyday life. :-P

Link to comment
Share on other sites

Battra, you watch The Inbetweeners? Wow. :P

 

Calling women 'birds' is still a thing. I think it may be more of an older 'working-class' thing though; ie. I've never used it.

 

I don't really see people doing Vs anymore either. It would usually be 'the finger'.

 

One being plural should give it away.

 

I don't think he said anything about them being different because of singular/plural. Just our equivalent.

 

Besides, it's Vs not V's.

Edited by Hot Heart
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...