Jump to content

English vs English


deanb
 Share

Recommended Posts

  • 3 weeks later...

 

So Excel posted about the PA system outside his house playing christmas music n Ethan became intrigued about their being public PA systems set up. Anywho after a bit of joking about likes of V for Vendetta n such pointed out that yeah some towns n cities do have PA systems, usually hooked up to CCTV cameras to tell folks to get off bikes in city centres, or pick up litter or what not. I'd pointed out town I last lived in had such a system set up, and hey in looking up an example video what was up the top but my old town. Ahh...Middlesborough, so long.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

So something fun:

 

A few weeks ago (heck I guess might be over a month now) Bill Cinton remarked that "Jeremy Corbyn was the maddest guy in politics". Which national papers latched on to. You see, while he may have meant it in the "angriest" sense, sort of "I'm mad as hell and not gonna put up with this" way, it gets played over here in the "crazy/insane" sense.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...

Binging 30 Rock at the moment. There's a scene where they're about to take the subway and get stopped by heavily armed policemen and go through her purse, the gag is more on the content of her purse than being stopped by rifle wielding policemen. So is that normal, or did part of the gag not land with me?

Link to comment
Share on other sites

No, entrance to a subway.

hey found a video

 

(I guess I should add this is more targeted at GOH and other NYC based members, I understand it's most likely specific to there, same with London being an outlier with armed police on regular patrol....though turns out Newcastle recently added to that list :/)

Link to comment
Share on other sites

This show is not remotely humorous. I've never been to New York, but can confirm that there are not typically armed guards at San Francisco subway entrances. I assume that the armed guard thing is not typical of NY either and is more a "funny" take on how NY is perceived as up tight vs laid back Cleveland...

Link to comment
Share on other sites

There are sometimes police at some subway entrances who do random bag checks. It was instituted after 9/11. I've never had my bag checked and only rarely seen them stop anyone. My subway station near My office in Brooklyn often has a pair. Unlike in the video, they're always inside the station and usually have a table set up. They also don't carry rifles. It's cheaper to film a street scene than one in a subway station, though.

 

Major Manhattan subway stops, usually those connected to proper train stations or near huge tourist attractions, used to have national guard troops (not police) guarding them outside an in, but I haven't seen that for a few years. I think they're deployed in response to terrorist attacks (even foreign ones in Europe) to make tourists feel safer. It's security theater.

Edited by Mr. GOH!
Link to comment
Share on other sites

What phrases do you all use to describe someone who always has to have gone one better than you? For example, someone recently describing a colleague said, "If you've been to Tenerife, she's been to Elevenerife" which tickled me.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

If you guys get a cut don't you stick on a Band-Aidtm? I think we're allowed our Hoovertm. IIRC the French for tissue is Kleenextm. And of course herointm instead of diamorphine. Oh and para-acetylaminophenol known as paracetamol over here and acetminophen over there. Both names derived from different parts of the chemical name.

 

Anywho Wiki has a decent list:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_generic_and_genericized_trademarks

 

Both US and UK have trademark terms for adhesive tape but ours is sellotape and yours is scotch tape. Though we also call it "sticky tape" too. Huh, also looking at that list in Brazil it's "Durex" (which'd be condoms over here not sticky tape).

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...