Oh, there definitely are fansubs for it. Every anime season, there's always a poster child for it. OreImo just so happened to be the one for the Fall 2010 anime season. The current anime season is Winter 2011, though most of them are so bad/banal that I don't even think it has a poster child this time around.
Unfortunately, I myself don't like OreImo at all. Mostly, it's to due with intentional ignorance, which leads to jumping to stupid conclusions (the dad and Ayase, for example). That, and misunderstandings abound (another thing that I really hate about certain animes). Lastly is randomness, which is self-explanatory in itself. Too much random (a-la Haruhi) gets an anime on my hit-list, fast.
I love Cowboy Bebop. It's one of my classics. FLCL, on the other hand... I never really understood it, and I still don't.